I was recently separated from my spouse. Should I continue to file taxes jointly or do it separately?

I'd file married until you are legally separated. Be safe - ask your lawyer.